首页英语词典stillstill同义词辨析

still

英 [stɪl] 美[stɪl]
  • adv. 仍然;更;静止地
  • adj. 静止的,不动的;寂静的,平静的;不起泡的
  • n. 寂静;剧照;蒸馏室
  • conj. 仍然;但是;尽管如此
  • vt. 蒸馏;使…静止;使…平静下来
  • vi. 静止;平静;蒸馏
  • n. (Still)人名;(英、芬、瑞典)斯蒂尔;(德)施蒂尔

同义词辨析


but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas

这些连词或副词均含"但是,可是,然而,而"之意。

but: 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。

however: 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。

still: 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。

yet: 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。

nevertheless: 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。

while: 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。

whereas: 表对比,一般可与while互换。

quiet, calm, silent, still, noiseless, peaceful, serene

这些形容词均含"平静的,无声无息"之意。

quiet: 普通用词,指没有喧闹、活动或骚乱的寂静状态。

calm: 普通用词,既可指天气、海洋等的平静状态,又可指人的镇定沉着、不慌乱,不受外界影响和情绪支配。

silent: 普通用词,指缄默不语或无声无息。

still: 指平静而又安定的状态。

s: 指无任何噪音或不出声,无声无息。

peaceful: 普通用词,指一种不受外物扰乱和刺激的内在宁静或和平状态。

serene: 指一种超脱一切烦恼的宁静状态。

still, yet

这两个副词均含有"仍,还"之意。

still: 指过去已经开始的动作,说话时仍在继续,可用于肯定、否定或疑问句中。

yet: 通常用于疑问句和否定句中,指预料要发生的事,但尚未发生。